aménagement hydraulique en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 水利工程
- aménagement: 音标:[amenaʒmã] n.m. 整理,布置;治理,修订;~ du territoire...
- hydraulique: 音标:[idrolik] a. 水力的;水利的;液压的;水硬的,水凝的 f. 水力学;水利学...
- aménagement: 音标:[amenaʒmã]n.m. 整理,布置;治理,修订;~ du ter ......
- aménagement forestier: 营林业森林管理...
- aménagement raisonnable: 合理的便利...
- aménagement rural: 农村发展农村规划...
- aménagement urbain: 城市规划...
- réaménagement: 音标:[reamenaʒmã]n.m 1调整 2重新布置réaménage ......
- accord de coopération pour la protection des eaux et l’aménagement hydraulique durable des bassins hydrographiques hispano-portugais: 西班牙葡萄牙水文流域水的保护和可持续利用合作协定...
- aménagement des eaux: 水管理...
- aménagement des parcours: 牧场管理...
- aménagement des terres: 土地管理...
- aménagement du foyer: 住房改善工作...
- aménagement du littoral: 滨海地区的发展...
- aménagement du paysage: 园林学景观维持景观维护造园学景观...
Phrases
- La contribution des propriétaires aux frais d ' aménagement hydraulique selon la grandeur de la plus-value procurée par l ' irrigation;
让土地所有人根据土地的数量和灌溉产生的增值,为灌溉系统的开发分担费用; - La contribution des propriétaires aux frais d ' aménagement hydraulique selon la grandeur de la plus-value procurée par l ' irrigation;
让土地所有人根据土地的数量和灌溉产生的增值,为灌溉系统的开发分担费用; - Les terres pastorales, seuls moyens de survie des populations vivant dans cette région, étaient en passe d ' être détruites par un projet d ' aménagement hydraulique.
牧场是生活在这一地区人民唯一的生存手段,正在遭到水利发展项目的破坏。 - Les terres pastorales, seuls moyens de survie des populations vivant dans cette région, étaient en passe d ' être détruites par un projet d ' aménagement hydraulique.
牧场是生活在这一地区人民唯一的生存手段,正在遭到水利发展项目的破坏。 - Les pauvres n ' ont pas participé aux débats budgétaires pour l ' adoption de crédits pour l ' aménagement hydraulique ou pour l ' éducation.
我们没有看到生活在贫穷中的人们在教育或用水项目的预算拨款方面有任何发言权。 - Les pauvres n ' ont pas participé aux débats budgétaires pour l ' adoption de crédits pour l ' aménagement hydraulique ou pour l ' éducation.
我们没有看到生活在贫穷中的人们在教育或用水项目的预算拨款方面有任何发言权。 - Au Mexique, elle a pourvu aux besoins d ' un projet d ' aménagement hydraulique qui donne aux mères les moyens de devenir agents du changement dans leur communauté.
在墨西哥,本联会提供了一个水项目,帮助母亲们在其社区成为变动的推动者。 - Au Mexique, elle a pourvu aux besoins d ' un projet d ' aménagement hydraulique qui donne aux mères les moyens de devenir agents du changement dans leur communauté.
在墨西哥,本联会提供了一个水项目,帮助母亲们在其社区成为变动的推动者。 - La durabilité est prise en compte à tous les stades des projets d ' aménagement hydraulique, qu ' il s ' agisse de la conception, du débat public, de l ' appropriation locale ou du partage des coûts.
通过社区的参加、拥有自主权以及分摊费用等方式,从供水工程的设计阶段就贯彻可持续能力的原则。 - La durabilité est prise en compte à tous les stades des projets d ' aménagement hydraulique, qu ' il s ' agisse de la conception, du débat public, de l ' appropriation locale ou du partage des coûts.
通过社区的参加、拥有自主权以及分摊费用等方式,从供水工程的设计阶段就贯彻可持续能力的原则。